kleine kubanische grammatik – keiper lyrik 5
Udo Kawasser
15,40 €
Die höchst widersprüchliche Realität der Karibikinsel hat den Kubakenner und Übersetzer Udo Kawasser ein Jahrzehnt lang zu immer neuen poetischen Annäherungsversuchen herausgefordert.
kleine kubanische grammatik – keiper lyrik 5
von Udo Kawasser
Die höchst widersprüchliche Realität der Karibikinsel hat den Kubakenner und Übersetzer Udo Kawasser ein Jahrzehnt lang zu immer neuen poetischen Annäherungsversuchen herausgefordert. Sprachliche Fundstücke aus dem kubanischen Alltag oder aus dem Museum der Revolution treffen auf fein ausbalancierte lyrische Gebilde. Mit Augenzwinkern verspricht der in Wien lebende Dichter Abhilfe in allen „Zweifelsfällen des Kubanischen“. (Helwig Brunner, Herausgeber der Reihe keiper lyrik)
Preis: AT € 15,40 / DE € 14.98
Seiten: 96
ISBN13: 978-3-9503343-1-9
Erscheinungsdatum: 28.10.2012
Sprache: Spanisch; Deutsch
Format: 17,6 x 11,0 cm; broschiert
|
[caption id="attachment_1331" align="alignleft" width="294"] Foto: © Archiv Udo Kawasser[/caption] |
 |
Auch in der Edition Keiper erschienen
- Nach einem Jahrzehnt literarischer Stille kehrt Ingrid Puganigg zur Lyrik zurück.
- Sie präsentiert prosanahe, kraftvolle Verse, die Gattungsgrenzen überschreiten.
- Die Reihe „keiper lyrik“ präsentiert zeitgenössisches Lyrikgeschehen im deutschen Sprachraum und ist offen für Gedichte unterschiedlicher Stilrichtungen.
-
- Sie machen kein Geheimnis aus sich.
- Sie prangern nicht an, sie proklamieren nicht.
- Sie bedienen sich keiner Wortartistik und keiner intellektuellen Zaubertricks.
- Sie zeigen sich auf unaufgeregte Weise an genauer Beobachtung interessiert.
- Sie liefern Schnappschüsse von Beobachtungen und Gedanken.
- Sie spannen einen vielfältigen Bilderbogen, der den Blick wieder auf die kleinen Wunder des Alltäglichen lenkt.
- Ein bemerkenswertes literarisches Debüt.
- Die Welt wird über alle abgenutzten Sprachkonventionen hinweg neu benannt.
- Die Reihe „keiper lyrik“ präsentiert zeitgenössisches Lyrikgeschehen im deutschen Sprachraum und ist offen für Gedichte unterschiedlicher Stilrichtungen.
Bleib – keiper lyrik 33
16,50 €
frühstück wie immer – alltagsgedichte (keiper lyrik 31)
16,50 €
im grunde sprichst du schon – keiper lyrik 32
16,50 €
Sprungbrett und Sarg. Späte Gedichte 1998–2023 – keiper lyrik 36
16,50 €Frage Warum wird es so schwer deinen Herbst zu bewahren wenn um dich alles welkt und die Sonne schon wieder untergeht gleich wie es scheint nach deinem Erwachen? Du kommst mit dem Schauen nicht zurecht schnappst gierig nach Bildern ein an Land geworfener Fisch. Wie bliebe Zeit zum Innehalten zum Begreifen der Straße die du gehst.
Firenze
Titel jetzt vorbestellen! Erscheinungstermin ist der 05. März 2026
Weißabgleich – keiper lyrik Band 34
16,50 €
Wortnester – keiper lyrik 35
16,50 €manchmal sitze ich lautlos am Nestrand spüre den Äquator in den Flügeln und weiß irgendwo wartet ein mir noch unbekanntes Winterquartier
Titel jetzt vorbestellen! Erscheinungstermin ist der 20. Februar 2026